Réception commune du Consulat Général de la Chine à Lyon et de la Ville de Lyon – 2016

Texte : DongQing Photos : Declic Monkey Le 16/02/2016, le Consulat Général de Chine à Lyon et la Ville de Lyon ont donné une réception en commun pour fêter le Nouvel An Chinois. M. Gérard COLLOMB Maire de Lyon, Mme WANG Continuer la lecture Réception commune du Consulat Général de la Chine à Lyon et de la Ville de Lyon – 2016

Réception “Fête du printemps 2016” donnée par Mme La Consule Générale

Le 3 février, Mme la Consule Générale WANG Ju a donné une réception pour fêter le Nouvel An Chinois au restaurant Asian Hall. Plus de 300 personnes comprenant les représentants des chinois d’Outre-Mer, des institutions à capitaux chinois et des Continuer la lecture Réception “Fête du printemps 2016” donnée par Mme La Consule Générale

La MCCL a participé à la 14ème fête consulaire de Lyon

——- Article pas encore disponible en français ——- ——————————————————— 摘选自 外交部驻外报道 2015年6月12日至14日,第十四届里昂领事节在法国里昂市百乐果广场举行,中国驻里昂总领馆连续第六年参加领事节展棚展示、中心舞台演出、旗帜节游行等主要活动。 里昂市长科隆在驻里昂总领事王菊陪同下参观中国展棚时表示,欢迎和感谢中国总领馆始终积极参与里昂领事节有关活动,中方的参与总能让人感到惊喜,使广大里昂市民体会到中国文化的独特魅力。中国是与里昂有着特殊传统友谊的国家,去年习近平主席对里昂的访问把双方关系推向新的历史高度。下周,他本人将再次率团访华,与中方探讨在新形势下如何进一步深化各领域友好合作。来自中国的漫画家向科隆市长赠送了现场绘就的肖像画等作品。 里昂领事节由里昂市政府和各国驻里昂领团联合举办,旨在促进各国之间的相互了解和文化交流。本次领事节共有 56个国家的外交领事机构积极参与,参观人数达3万余人。驻里昂总领馆在组织参加此次领事节活动中得到了巴黎中国文化中心、人民日报巴黎分社、罗阿大区-里昂华裔联合会、里昂中国文化之家、里昂中法家庭联会、罗阿大区中国女子联合会暨里昂-中国俱乐部、里昂中国学者学生联合会等的大力支持和协助。 阅读原文